Policy su AI e traduzioni
Come usiamo automazione e traduzione automatica nel flusso editoriale
World Agency Finance usa sistemi automatizzati nella ricerca, scrittura, validazione e traduzione, applicando regole esplicite su contenuti e fonti.
Flusso automatizzato
Scout automatici individuano sviluppi candidati e un sistema writer prepara gli articoli da fonti aperte. Una review deterministica controlla payload, sezioni obbligatorie e vincoli di pubblicazione prima dell'ingest.
Originali e traduzioni
Inglese e italiano sono versioni complete prodotte dal flusso writer. Spagnolo, francese, portoghese, tedesco e arabo sono traduzioni automatiche pubblicate soltanto come bundle linguistici completi.
Controlli
L'automazione non può inventare fatti, cifre, citazioni, date, URL o attribuzioni. Le fonti devono essere tracciabili e i contenuti finanziari restano informativi, non consulenza personalizzata.
Correzioni fra lingue
Una correzione al contenuto inglese o italiano può invalidare le traduzioni generate e attivarne la rigenerazione. I lettori possono segnalare problemi attraverso il canale di contatto configurato.
Limiti
L'automazione può commettere errori. La pubblicazione non garantisce completezza, tempestività o adeguatezza alle circostanze personali e non sostituisce una consulenza professionale.