O presidente Donald Trump anunciou em 14 de setembro que Ucrânia e Rússia haviam concordado em parar de atingir a infraestrutura energética um do outro, declarando no Truth Social que o acordo ajudaria a derrubar os preços globais dos combustíveis. O anúncio veio horas depois de forças ucranianas atingirem a refinaria TANECO na república russa do Tartaristão, matando dois civis, e após a reunião de Trump com o presidente Volodymyr Zelenskyy em Doonbeg, na Irlanda, onde pressionou o líder ucraniano a cessar os ataques a refinarias de diesel russas.
Nem Kiev nem Moscou haviam confirmado formalmente o acordo no momento da publicação de Trump. A ausência de confirmação oficial levantou questões sobre a durabilidade do compromisso, particularmente dada a queda de arranjos de trégua anteriores no conflito. A Ucrânia sinalizou que estava aberta a interromper os ataques à infraestrutura energética russa, mas não chegou a declarar uma moratória formal.
O anúncio chegou em meio a uma grave compressão da oferta global de diesel provocada por meses de ataques de drones ucranianos a refinarias russas. As seis maiores instalações produtoras de diesel da Rússia — Kirishi, NORSI, TANECO, Omsk, Perm e Volgogrado — respondem por cerca de metade da produção total de diesel do país. Em meados de setembro, três delas haviam parado ou reduzido drasticamente a produção: Kirishi está totalmente offline, enquanto NORSI e Volgogrado operam a aproximadamente 25 por cento da capacidade, segundo dados da Reuters citados pelo Kyiv Independent. Em julho e agosto, a Vortexa registrou 32 ataques a refinarias russas.
O impacto no comércio global foi dramático. As exportações russas de diesel caíram abaixo de um milhão de toneladas métricas em junho, ante cerca de 2,5 milhões de toneladas por mês um ano antes, com Turquia e Brasil perdendo pelo menos metade de suas alocações de carga anteriores, segundo a OilPrice.com. Os embarques marítimos de diesel e gasóleo somaram apenas cerca de 150.000 barris por dia nos primeiros 25 dias de agosto, uma queda de 81 por cento em relação à média sazonal de cinco anos, segundo dados da Vortexa citados pelo Kyiv Independent. A Rússia estendeu sua proibição de exportação de diesel para todos os produtores de combustível até 31 de outubro, informou o jornal Vedomosti, citando a necessidade de reconstruir as reservas de combustível antes do inverno.
Os preços do diesel nos EUA subiram para níveis recordes como resultado. A média nacional atingiu $6,27 por galão, segundo a OilPrice.com. A Al Jazeera informou que os preços do diesel estão quase 65 por cento mais altos desde que os EUA e Israel atacaram o Irã em fevereiro, com a American Automobile Association fixando a média em $6,20 por galão. A gasolina comum está em $4,31 por galão, cerca de 45 por cento acima no mesmo período. O cru Brent era negociado perto de $108 por barril no dia do anúncio de Trump.
No entanto, analistas de energia contestaram o enquadramento de Trump de que os ataques ucranianos são o principal motor da crise do diesel. Um estudo do KSE Institute estimou que as perdas de exportação relacionadas ao Golfo entre março e agosto totalizaram 152 milhões de barris — mais que o dobro do declínio de 68 milhões de barris da Rússia. As exportações marítimas de diesel da Rússia respondem por cerca de 4 por cento do comércio global, enquanto a disrupção no fornecimento do Golfo foi substancialmente maior. Analistas citados pela Al Jazeera descreveram os ataques ucranianos como um "pequeno ingrediente" em um quadro mais amplo que inclui o conflito EUA-Irã e as decisões de produção da OPEP+.
O anúncio do cessar-fogo também tem significado político interno para Trump, cuja taxa de aprovação caiu para 17 por cento segundo uma pesquisa recente do Financial Times, com as eleições de meio de mandato nos EUA se aproximando em novembro. O aumento dos custos de combustível tornou-se um passivo eleitoral para seu Partido Republicano, e a perspectiva de preços mais baixos do diesel poderia aliviar a pressão na bomba antes que os eleitores votem.
Fontes
- Al Jazeera, "Why is Trump warning Zelenskyy not to hit Russian diesel refineries?", September 14, 2026 (aljazeera.com)
- Kyiv Independent, "Ukraine's drone strikes force 3 of Russia's largest diesel refineries to halt or slash output, Reuters reports", September 16, 2026 (kyivindependent.com)
- OilPrice.com, "Russia Extends Diesel Export Ban Through October", September 16, 2026 (oilprice.com)
